-
1 производственная травма
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > производственная травма
-
2 производственная травма
- employment [industrial] injury
производственная травма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- employment [industrial] injury
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производственная травма
-
3 производственная травма
Русско-английский большой базовый словарь > производственная травма
-
4 производственная травма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производственная травма
-
5 производственная травма
= профессиональная травма employment injury, industrial accident, work-connected incidentRussian-english psychology dictionary > производственная травма
-
6 производственная травма
industrial accident, industrial/employment injuryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > производственная травма
-
7 производственная травма
Англо-русский словарь технических терминов > производственная травма
-
8 производственная травма
1) General subject: factory accident, industrial injury2) Medicine: industrial accident, professional accident, work injury3) Construction: occupational injury, work-related injury4) Law: employee injury, job-related accident, labor accident, labour accident, on-the-job accident, work accident, production injury5) Economy: employment injury6) Insurance: occupational accident7) Psychology: work-connected incident8) Advertising: worker injury9) Business: accident at work, injury at work10) Labor protection: on-the-job injuryУниверсальный русско-английский словарь > производственная травма
-
9 производственная травма
employee (employment, industrial work) accident (injury); injury at work; job-related (labour) accident (injury); on-the-job injury* * *Русско-английский юридический словарь > производственная травма
-
10 производственная травма
adj1) gener. Betriebsunfall, Dienstbeschädigung2) construct. Arbeitstrauma, Arbeitsunfall, Betriebstrauma3) law. Verletzung durch einen Arbeitsunfall, Verletzung durch einen Betriebsunfall, betrieblisches Trauma4) econ. BerufsunfallУниверсальный русско-немецкий словарь > производственная травма
-
11 производственная травма
accident m du travailРусско-французский словарь бизнесмена > производственная травма
-
12 производственная травма
Русско-английский словарь по нефти и газу > производственная травма
-
13 производственная травма
Berufsunfall, BetriebsunfallРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > производственная травма
-
14 производственная травма
( accident du travail) ATРусско-французский медицинский словарь > производственная травма
-
15 производственная травма
adj1) gener. trauma laboral2) law. accidente de trabajo, infortunio de trabajo, infortunio del trabajo, lesión de trabajoDiccionario universal ruso-español > производственная травма
-
16 производственная травма
adjgener. tööstusõnnetusРусско-эстонский универсальный словарь > производственная травма
-
17 производственная травма
adjgener. accident du travailDictionnaire russe-français universel > производственная травма
-
18 производственная травма
accidente de trabajo, infortunio del trabajo, lesión de trabajoРусско-испанский юридический словарь > производственная травма
-
19 производственная травма
Русско-немецкий юридический словарь > производственная травма
-
20 производственная травма
Русско-казахский экономический словарь > производственная травма
См. также в других словарях:
Производственная Травма — См. Травмы Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ТРАВМА — повреждение тканей организма работника, вызванное механическим воздействием опасного производственного фактора и повлекшее за собой: необходимость перевода работника на др. работу; временную или стойкую утрату работником трудоспособности; смерть… … Российская энциклопедия по охране труда
производственная травма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN employment [industrial] injury … Справочник технического переводчика
Производственная травма — 12. Производственная травма Травма, полученная работающим на производстве и вызванная несоблюдением требований безопасности труда. ГОСТ 12.0.002 80 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Травма производственная — см. Производственная травма … Российская энциклопедия по охране труда
производственная — 3.4 производственная загрузка (manufacturing batch): Количество идентичных крепежных изделий из одной производственной партии, обрабатываемых совместно в одно время. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРАВМА — (греч.). Рана; механическое повреждение тела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. травма (гр. trauma) повреждение организма, вызванное внешним воздействием (механическим, химическим, электрическим и т.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАВМА — ТРАВМА, ы, жен. Повреждение органа, ткани в результате внешнего воздействия. Получить, нанести травму. Производственная т. (полученная на производстве в результате нарушения техники безопасности). Бытовая т. (полученная в бытовых условиях).… … Толковый словарь Ожегова
травма — ы; ж. [греч. trauma] Повреждение тканей или органов тела в результате какого л. внешнего воздействия (ранения, ушиба и т.п.). Т. черепа, головы. Т. брюшины. Т. сустава. Получить травму. Бытовая т. (полученная в бытовых условиях). Производственная … Энциклопедический словарь
Травма производственная — физическая травма, полученная на производстве в результате нарушения техники безопасности работодателем или несоблюдением правил безопасности рабочим производства … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
травма — ы; ж. (греч. tráuma) см. тж. травматический а) Повреждение тканей или органов тела в результате какого л. внешнего воздействия (ранения, ушиба и т.п.) Тра/вма черепа, головы. Тра/вма брюшины. Тра/вма сустава … Словарь многих выражений